Kielipalveluyritys TellWell Translations on mukana Lempäälä-talolla torstaina 20.2. järjestettävillä hankintamessuilla, jotka kokoavat yhteen Lempäälässä toimivia yrityksiä eri aloilta. Hankintamessut järjestää Business Lempäälä / Lempäälän Kehitys Oy.

Lempäälän kunnan, KuHan ja Pirhan puheenvuorot Hankintainfossa sekä Hankintamessut

Hankinta-aiheinen päivä starttaa torstaina kello 12 hankintainfolla, joka pidetään Lempäälän pääkirjaston katsomoportailla ja jossa esitellään Lempäälän kunnan vuoden 2025 hankintakalenteri sekä kuullaan Pirkanmaan hyvinvointialueen (Pirha) ja Kuntien Hankintapalvelut KuHa Oy:n puheenvuorot. Hankintamessut järjestetään heti infotilaisuuden jälkeen kello 13–16 kirjaston Kompa-tilassa, jossa on yritysten sekä yrittäjän julkisen tuen palveluiden esittelypisteitä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. TellWell Translationsin lisäksi hankintamessujen näytteilleasettajina ovat tänä vuonna (18.2. saatujen tietojen mukaan)

Julkisen tuen maksuttomista palveluista esillä ovat

Tekoäly + ulkoinen kieliasiantuntija = tehoa, laatua ja kustannussäästöjä sisällöntuotantoon

Ulkoistamalla tekstityöt osittain tai kokonaan kielipalvelukumppanille yritykset voivat säästää aikaa ja saada ryhtiä ja säännöllisyyttä sisällöntuotantoonsa. Esimerkiksi sosiaalisen median kanavissa ja verkkosivustoilla voidaan tällä lähestymistavalla vahvistaa asiantuntijaimagoa monipuolisesti ja rakentaa pohjaa inbound-myynnille. Kun kieliammattilaistiimin kriittiseen tekstisilmään, sävyherkkyyteen ja faktojentarkistusetiikkaan yhdistää ChatGPT:n tai muun tekoälytyökalun, sisällöntuotanto on paitsi laadukasta, myös aiempaa nopeampaa – tämä merkitsee asiakkaalle suoraa säästöä viestintäkuluissa perinteiseen tekstintuottamiseen verrattuna. Hankintojaan pohtivan yrityksen kannattaakin harkita, kannattaisiko osa viestinnästä ulkoistaa kielipalveluyritykselle, jonka kanssa tekstejä voidaan tehdä spurtteina projektiluonteisesti tai pitkän aikavälin yhteistyönä. Erityisen relevanttia ulkoinen apu voi olla ilman viestintäosastoa toimiville pienille yrityksille, joilla vaikkapa markkinointisisältöjen tuottaminen saattaa jäädä päivänpolttavien tehtävien jalkoihin tai näyttäytyä kuormittavana ja aikaa nielevänä lisätyönä.

Käännöstoimisto TellWell Translations palvelee Tampereen alueella ja globaalisti

Vuonna 2011 perustettu TellWell Translations on kokoaan suurempi yrittäjävetoinen käännöstoimisto, jolla on ollut vuosien varrella ilo palvella useita lempääläläisiä, tamperelaisia ja muualla Pirkanmaalla toimivia yrityksiä erilaisten markkinointi-, sopimus-, ohje- ja muiden tärkeiden tekstien tuottamisessa. Monikielisessä tiimissämme on yli 60 asiantuntijaa, ja tuotamme käännöspalveluja englannista ja suomesta useisiin Euroopan kieliin pääfokuksenamme yritysviestintä ja erityisesti markkinointitekstit. Käännösten lisäksi palvelemme eri alojen yrityksiä editointi- ja sisällöntuotantotöissä – myös suomenkielisissä, joita varten tiimissämme on itse asiassa kaikkein eniten äidinkielisiä tekstinikkareita! Asiakkaita meillä on paitsi Pirkanmaalla, myös Isossa-Britannissa, Ruotsissa ja Yhdysvalloissa – asiakastarinoita pääset lukemaan sivustoltamme.

Tule juttelemaan TellWell Translationsin Paulan kanssa Lempäälän hankintamessuille!

TellWell Translations on esillä Lempäälän hankintamessuilla torstaina 20.2. kello 13–15.40. Tule verkostoitumaan ja halutessasi juttelemaan siitä, miten tekstipalvelut voi ulkoistaa tehokkaasti yhteistyössä pienen ja ketterän kielipalveluyrityksen kanssa!

Kuva: Lempäälän Kehitys Oy / Business Lempäälä
FI | EN | IT