In English - Suomeksi - Auf Deutsch - En Français

Översättningar och andra språktjänster

I översättnings- och övriga språktjänster betjänas du, utöver företagaren, av ett multidisciplinärt expertnätverk som består av

  • specialister i språk- och översättningsvetenskap (FM, HuK)
  • en ingenjör i maskin- och produktionsteknik
  • en specialist både i biovetenskap / life science och i akademiska texter (B.Sc., M.Sc.) / engelska (BrE).

 

Översättning

Du kan beställa översättningstjänster på följande språk:

  • finska-engelska-finska
  • finska-svenska-finska
  • finska-tyska-finska
  • finska-franska-finska.

 

Fråga också för

  • spanska-finska
  • italienska-finska
  • engelska-franska
  • engelska-svenska.

 

Vi har erfarenfet av följande ämnesområden/texttyper:

  • akademiska texter (engelska, BrE)
  • biovetenskap / life science (engelska, BrE)
  • scenkonst
  • litteratur
  • maskin- och produktionsteknik (flygplansteknik, svetstillbehör, materialteknik, arbetssäkerhet)
  • medicintekniska apparater (oftalmologi)
  • marknadsföring
  • pedagogik (främmande språk, specialpedagogik)
  • psykologi (psykometri, populärpsykologi)
  • teologi
  • hälsovårdssektorn.

 

*En sida är cirka 250 ord i källtexten.

 

Språkvård/korrekturläsning, finska

Textvård/redigering, finska

Skräddarsydda ordlistor, finska-svenska-finska, finska-engelska-finska

Textproduktion, finska

Konsultering