In English - På svenska - Suomeksi - En Français

Übersetzungen und weitere Sprachdienste

Für Übersetzungen und sonstige Sprachdienste stützen wir uns auf ein branchen- und berufsübergreifendes Netzwerk aus

  • Experten für Sprach- und Übersetzungswissenschaften (M.A., B.A.);
  • einer Maschinenbauingenieurin (Produktionstechnik);
  • sowie einer Expertin für Biowissenschaften / Life Sciences und wissenschaftliche Texte (B.Sc., M.Sc.) / English (BrE).

 

Übersetzungen

Übersetzungen können für folgende Sprachkombinationen bestellt werden:

  • Finnisch-Englisch-Finnisch
  • Finnisch-Schwedisch-Finnisch
  • Finnisch-Deutsch-Finnisch
  • Finnisch-Französisch-Finnisch

 

Wir bieten darüber hinaus auch Übersetzungen für die Sprachkombinationen:

  • Spanisch-Finnisch
  • Italienisch-Finnisch
  • Englisch-Französisch
  • Englisch-Schwedisch

 

Wir besitzen umfangreiche Erfahrungen in den Fachgebieten / Textsorten:

  • Wissenschaftliche Texte (Englisch, BrE)
  • Biowissenschaften / Life Sciences (Englisch, BrE)
  • Darstellende Künste
  • Literatur
  • Maschinenbau und Produktionstechnik (Luftfahrttechnik, Schweißzubehör, Werkstofftechnologie, Sicherheit am Arbeitsplatz)
  • Medizinische Geräte (Ophthalmologie)
  • Marketing
  • Pädagogik (Fremdsprachen, Sonderpädagogik)
  • Psychologie (Psychometrie, popularisierte Psychologie)
  • Theologie
  • Gesundheitswesen

 

*Eine Ausgangstextseite umfasst etwa 250 Wörter.

 

Korrektorat, Finnisch

Lektorat/Textüberarbeitung, Finnisch

Textherstellung, Finnisch

Beratung